Rick Hunter : Un nouveau départ

Le Lieutenant Rick Hunter surveille un trafiquant de drogue avec son coéquipier Chuck "Jumpy" Lopez . Mais lorsque ce dernier est abattu, Hunter est suspendu de ses fonctions par une commission d'enquête qui doit se prononcer sur l'éventuelle responsabilité de Hunter. Celui-ci décide de se rendre à San Diego afin d'assister aux fiançailles de Dee Dee McCall avec Roger Prescott. Le soir venu, ce dernier parvient à faire fuir un cambrioleur en lui tirant dessus et Hunter s'arrange pour mener l'enquête avec l'inspecteur Terrence Gillette. Ils découvrent alors que Roger est un ancien espion du KGB qui est devenu un agent double pour la CIA...